۸ خرداد ۱۴۰۳
کتاب خوب بخوانیم مجله فرهنگ و هنر ایران دخت

آشنایی با کتاب غرب دلگیر

آشنایی با کتاب غرب دلگیر

آشنایی با کتاب غرب دلگیر ، کتاب غرب دلگیر ، آشنایی با کتاب غرب دلگیر ،  ایراندخت ، فصلنامهٔ رود نشریهٔ ویژهٔ معرفی کتاب ، فصلنامهٔ رود نشریهٔ ویژهٔ معرفی کتاب ، 

 

کتاب غرب دلگیر: ایراندخت 

آشنایی با کتاب غرب دلگیر ، حق با اونیه که تفنگ دستشه، طنز، خشونت و آهنگ تند کلام سبک مارتین مک دوناست و مضنون تکراری در گیری های میان دو برادر ، موضوع اغلب نمایشنامه های او، از جمله غرب دلگیر است. ایراندخت

آثار مارتین مک دونا برای من بکلی تازه است، یک تجربۀ کاملاً نو، و جالب آنکه مضنون نمایشنامه هایش واقعاً تکراری است.  در غرب دلگیر، مانند دیگر آثار مک دونا، دودی سیاه از کلمات بلند می ‌شود، لحظه به لحظه بر ما می‌نشیند و همزمان ما را به خنده وامی‌دارد این ‌همه حجم بی ‌معناییِ پرمعنی. ایراندخت

خشونت کلامی و عملیِ شوکآورِ غرب غمزده خواننده را فلج می کند، اما در مقابل، برای شخصیت ‌های اثر همه چیز آنقدر طبیعی است که راه ‌رفتن یا غذاخوردن.

 ایراندخت

  • غرب دلگیر
  •  مارتین مکدونا
  • برگردان: حمید امجد
  • انتشارات نیلا، چاپ اول ۱۳۹۷
  • شمارگان : ۱۰۰۰
  • ۹۲ صفحه

 

برای دیدن:  ایراندخت

منبع: فصلنامـهٔ رود ، نشریهٔ ویژهٔ مـعـرفـی کتـاب

همچنین برای دیدن مطالبی مجلۀ فرهنگ و هنر و کـتاب خوب بخوانیم کلیک کنید. ایراندخت

ایـران دخــت

 

نوشته های مرتبط

آلبوم چرخ گردون

هادی گراوندی

آشنایی با کتاب آزادی حیوانات

هادی گراوندی

آشنایی با ساز بینجو بلوچستان

هادی گراوندی

ارسال دیدگاه

17 + نوزده =